tag:blogger.com,1999:blog-383450278434427989.post6479813701312370312..comments2024-03-18T18:02:36.764+00:00Comments on EX LIBRIS: Orange Prize 2011 - finaliściDabaraihttp://www.blogger.com/profile/11332860885703122684noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-383450278434427989.post-70264329204275838042012-11-25T22:32:12.090+00:002012-11-25T22:32:12.090+00:00chihiro2
2011/04/12 20:26:32
No właśnie ja dlateg...<br />chihiro2 <br />2011/04/12 20:26:32<br />No właśnie ja dlatego tym jurorom/jurorkom nie ufam. Zwyciężczyzni mnie zwykle nie pociąga, a nie sprawdzam z reguły long list. Tym razem long list wyglądała ciekawiej niż short list, też najbardziej interesują mnie (poza Aminattą Forną i Teą Obreht) książki, które się do ścisłego finału nie dostały :( Ciekawa jestem, jak wygląda wybieranie książek do finału. Bo w tym programie TV o 12 debiutujących pisarzach, który pokazywał, jak jurorzy rozmawiają o książkach, nie podobał mi się proces wyboru, żadnych konkretów tam nie było, a dużo pustego: "I REALLY looooved this book!". Mało jasnej argumentacji dlaczego. Mam nadzieję, że tutaj to nie wygląda podobnie.<br />dabarai<br />2011/04/12 21:03:57<br />Chihiro - Też mnie ciekawi, w jaki sposób to się dokładnie odbywa. Słyszałam kiedyś o nagrodzie, nie pamiętam tylko jakiej, którą dostała pewna książka, bo zajęła ona drugie miejsce w rankingu wszystkich jurorów, a co do pierwszego miejsca to każdemu podobało się co innego, więc książkę wybrano chyba na zasadzie kompromisu... Mnie się też zwykle podobają książki, któe do finału nie wchodzą, co uzasadniam moim "miernym gustem literackim" :D Poza tym myślę, że jak każdy czytelnik, tak i juror kieruje się w wyborze książek własnym gustem... Zastanawia mnie, na ile o wyborze decydują osobiste preferencje. A może jurorzy wybierają ksiązki, któe choć im się nie podobały osobiście, są na przykład najlepiej napisane, mają najciekawszą fabułę, język, postacie...<br />maioofka <br />2011/04/13 23:12:21<br />Oby jednak wybrali coś przyzwoitego, bo na nasz rynek trafi pewnie tylko zwycięzca.<br />dabarai<br />2011/04/13 23:22:52<br />No "Room" już przetłumaczony... Jak nie wygra, to może przetłumaczą jeszcze jedną książkę?<br />maioofka <br />2011/04/13 23:42:45<br />"Room" pewnie się przebił ze względu na nominacje do większej ilości nagród. Albo co ;)<br />dabarai<br />2011/04/13 23:47:15<br />Nieśmiało popiskuję: przebił się bo dobry... :P<br />Gość: czytanki anki, evdo-78-30-103-238.subscribers.sferia.net<br />2011/04/14 15:32:08<br />A ja sobie zażyczę Krauss jako zwyciężczynię;) The Great House nie czytałam, ale po Historii Miłości mam wiele sympatii do tej pani;)<br />Dabaraihttps://www.blogger.com/profile/11332860885703122684noreply@blogger.com